I have requested a reimbursement and have already provided the official receipt but I don't see the reimbursement amount on my payslip.

No need to worry because reimbursements are not part of your compensation. So it will not show in your payslip. This is being processed as a separate transaction and will be deposited directly to your payroll account. Just keep an eye on your transaction history on the scheduled crediting date.